Англійська з Чарльзом Діккенсом. Різдвяна пісня/Charles Dickens. A Christmas Carol

На Різдво, як відомо, прийнято дарувати та отримувати подарунки, поділяючись з оточуючими радістю та очікуванням дива. Ось тільки у старого Скруджа вся ця весела суєта не викликає нічого, крім роздратування та злості. Але можливо, напередодні великого свята і для очерствілої душі безсердечної скнари знайдеться засіб, який оберне її на добро і милосердя? Один із найвідоміших творів Чарльза Діккенса адаптований у цьому виданні за методом Іллі Франка: забезпечений транскрипцією, дослівним перекладом російською мовою та необхідним лексико-граматичним коментарем (без спрощення тексту оригіналу). Унікальність методу полягає в тому, що запам'ятовування слів і виразів відбувається за рахунок їх повторюваності, без заучування і необхідності використовувати словник. Посібник сприяє ефективному освоєнню мови, може бути доповненням до навчальної програми. Призначений для широкого кола осіб, які вивчають англійську мову та цікавляться англійською культурою.