Курт Воннегут - Землетрус

У лютому 2001 року сталася небачена досі подія - часовий струс, - розповідає нам один з улюблених персонажів автора Кілгор Траут. - Всесвіт пережив гострий напад невпевненості в собі. Чи варто йому розширюватися нескінченно? За яким дияволом? Чи не повернутися на кілька хвилин до початку початків, а потім знову влаштувати Великий Вибух? Однак такий вчинок вимагав занадто великої сміливості, і Всесвіт повернувся лише на десять років назад. А люди отримали в подарунок цілих десять років життя і шанс переписати його догори дригом - адже всі ходи заздалегідь відомі! Це могли бути ідеальні, найкращі десять років життя, але день у день, тиждень за тижнем люди вперто наступали на старі граблі, в точності повторюючи малюнок долі.