Літо світлячків

Ірландська письменниця та журналістка Мейв Бінчі (1940–2012) здобула світову славу після виходу першого роману "Запали свічку". Книги Бінчі перекладені десятками мов, їх загальний тираж перевищує 40 мільйонів екземплярів. Бестселер "Літо світлячків" – її третій роман, який правдиво описує, як у патріархальну Ірландію, подібно до урагану, вторгається новий час. 1960-ті роки. Овдовілий американець ірландського походження переїжджає з дітьми на землю своїх предків, щоб на території занедбаного поместья побудувати розкішний готель. Місцеві жителі з захопленням зустрічають зміни, адже цей сміливий проєкт відкриває перед ними нові можливості. Радіють навіть власники пабу, розташованого навпроти майбутнього готелю, незважаючи на ризик втратити клієнтів. Але незважаючи на райдужні очікування, наслідки будівництва виявляються руйнівними та розділяють життя колишнього сонного містечка на "до" та "після"...