Найкращі гумористичні оповідання / 21 Best Humorous Short Stories. Метод коментованого читання

У цю збірку включені оповідання відомих гумористів та твори письменників, які не так часто пробували себе у цьому жанрі. О. Генрі, Марк Твен, Стівен Лікок, Джером К. Джером, Чарльз Діккенс, Артур Конан Дойль, Сакі та Брет Гарт обов'язково розсмішать читачів – кожен у своєму неповторному стилі. Всі розповіді легко читаються в оригіналі та без словника! Після кожного англійського абзацу ви знайдете короткий словничок із необхідними словами та коментарі до перекладу складних граматичних конструкцій. До складних слів, що зустрічаються у тексті, дано транскрипції. Лінгвокраїнознавчі реалії забезпечені коментарями російською мовою. Цей метод дозволяє обходитися при читанні без словника, ефективно розширювати свій словниковий запас, краще відчувати та розуміти іноземну мову. Навчальний посібник призначений для широкого кола осіб, які вивчають іноземну мову.