Міфи про йокай. Від водяних гоблінів та снігової жінки до ямамба і танукі

Йокай – персонажі японського фольклору, легенд і страшних історій: від лисиці-кіцуне і купального танукі до коварних водяних каппа і воїнських тенгу. Вони можуть бути страшними і забавними, моторошними і милими, приносити удачу або шкоду, служити оберегами, передвіщати зміни чи просто бути пустотливими. Нині люди продовжують змінювати образи йокаїв і вимислювати нових. Ці створіння живуть у міських легендах, мемах, манга, аніме, фільмах Хаяо Міядзакі та відеоіграх, вони змінюються, але залишаються невід'ємною частиною японської культури. Ця книга відкриє перед вами цілу галерею образів, які протягом століть допомагають японцям розуміти навколишній світ. М. Фостер – професор Каліфорнійського університету, дослідник японської міфології; спеціалізується на йокаях і їх ролі в культурі Японії.