Після бурі

"Після бурі" - це завершальна частина трилогії про мешканців двох змагаючихся хокейних міст, яку передують книги "Ведмежий кут" та "Ми проти вас". Минуло два роки після подій, про які всі намагаються забути, щоб рухатися далі. Мая Андерсон та Бенні Овіч повертаються додому та знову об'єднуються з близькими друзями. Вони відчувають в Бьорнстаді атмосферу оптимізму та цілеспрямованості, втіленням якої стає вражаючий льодовий палац, побудований на березі озера. Але проблеми, спричинені наслідками сильнішої бурі, знову розпалюють старе змагання між Бьорнстадом та сусіднім Хедом, змагання, яке починається на льодовому майданчику, але ніколи не обмежується ним. Наростаючу напругу замінює взаємне залякування, а потім і насильство…