Психопомп. Неможливе повернення

Амелі Нотомб - світова зірка, чиї романи публікуються тиражем в сотні тисяч примірників у 40 країнах світу, а її персону відзначено Гран-прі Французької академії та премією Стрега. У цій книзі - два її свіжих автобіографічних романи: "Психопомп", де вона без прикрас описує пережите в дитинстві насильство, анорексію та вміння спілкуватися з померлими, та "Неможливе повернення" - сповідь про любов до Японії через тридцять років. Короткі романи-бестселери бельгійки Нотомб друкуються тиражем в сотні тисяч примірників і видаються в сорока країнах, приносячи своїй творці численні премії, серед яких Гран-прі Французької академії та одна із головних літературних нагород Європи - премія Стрега. В цю книгу увійшли два її автобіографічних романи (2023, 2024). "Психопомп" - емоційна авторська сповідь. Назва пов'язана з прізвиськом давньогрецького бога Гермеса і означає "Провідник душ". У сюжетній тканині - дитинство та юність, сексуальне насильство, пережите в 12 років в Бангладеш, наступна анорексія, пародоксальні гри долі, таємниці ремесла, неординарне письменницьке кредо та мистецтво спілкування з померлими, яким вдалося оволодіти зовсім не схильній до містицизму Нотомб. "Неможливе повернення" - ліричний і дуже особистий роман про подорож до Японії через тридцять років після спроби там назавжди оселитися, описаної в її відомих книгах "Страх і тремтіння" та "Токійська наречена". Зустріч зі знайомими вулицями та древніми японськими пам'ятками супроводжується хвилюючими спогадами, пронизаними ностальгією та характерним для Нотомб неповторним гумором.