Час та інший

Задумавши знайомство читача з творчістю французького філософа, ми вибрали зі спадщини Е. Левінаса невеличкий ранній твір "Час та Інший", опублікований 1948 р., про який сам філософ у передмові до перевидання 1979 р. говорить як про працю, основного проєкту якої він дотримувався надалі, маючи на увазі, що тут читач може знайти цей проєкт у його первинних формулюваннях. За свідченням Левінаса, текст роботи відтворює стенограму чотирьох доповідей на конференції, що проходила під назвою "Час та Інший" у 1946-47 рр., у перший рік функціонування Філософського коледжу, заснованого Жаном Валем у Латинському кварталі. Особливостями стенограми усної доповіді пояснюється дещо конспективний стиль цієї праці, повернення до вже сказаного. Однак для читача ця позірна незручність обертається можливістю відчути атмосферу вільного філософствування, живої розмови й очікування відкриттів в університетському житті Франції одразу після Визволення.